Япон улсын Засгийн газар шинээр төрсөн хүүхдэд “хэт этгээд” эсвэл “утга нь ойлгомжгүй” нэр өгөхийг хязгаарласан шинэ журам гаргалаа. Энэхүү шийдвэрийг “киракира нэр” (светлое, гялалзсан гэсэн утгатай нэр томъёо) буюу уламжлалт бус, гэнэтийн, этгээд нэр-ийн хэрэглээг бууруулах зорилгоор хэрэгжүүлж байна.
Шинэ журам юу шаарддаг вэ?
Шинэ журмын дагуу:
- Хүүхдийн нэрийг ханз (иероглиф)-аар бичихдээ албан ёсны дуудлагыг заавал тодорхойлох ёстой.
- Төвөгтэй, ойлгомжгүй, шок төрүүлэм дуудлага бүхий нэрсийг татгалзах болно.
- Зөвшөөрөгдөхгүй нэрсийн дотор хэтэрхий бүтээлч эсвэл инээдэмтэй дуудлагатай нэрс багтах юм.
Киракира нэрийн жишээ
Сүүлийн жилүүдэд зарим эцэг эх хүүхдээ:
- Грекийн Олимп болох жилд төрсөн тул Гиришия (Грек),
- Торино хотод төрсөн тул Торино хэмээн нэрлэсэн тохиолдлууд гарсан байна.
Ийм нэрс нь боловсрол, эрүүл мэндийн байгууллага, цахим мэдээллийн системд асуудал үүсгэж, заримдаа хүүхдүүдийг шоолох шалтгаан болж байжээ.
Яагаад энэ өөрчлөлт хэрэгтэй болов?
Японы эрх баригчдын тайлбарласнаар:
- Зохион байгуулалттай цахим мэдээллийн системд тодорхой дуудлага шаардлагатай.
- Буруу уншилттай нэрс нь баримт бичигт алдаа гаргах, системийн зөрчилд хүргэж байсан.
- Жишээ нь: Ханзаар бичсэн нэрийг унших боломжгүй байх тохиолдол олон байжээ.
Нийгмийн хандлага
Хэдийгээр олон эцэг эх хүүхдийнхээ нэрийг хувийн онцлог, бүтээлч сэтгэлгээний илэрхийлэл хэмээн үздэг ч, шинэ журмаар зөвхөн “туйлын этгээд” нэрсийг хориглох юм. Энэ нь олон нийт, ялангуяа хүүхдүүдийн амьдралд нэмэлт хүндрэл учруулахгүйн тулд хийгдэж байгаа алхам хэмээн үзэж байна.
